{"id":885,"date":"2017-06-13T13:44:28","date_gmt":"2017-06-13T11:44:28","guid":{"rendered":"http:\/\/hs-projets.com\/?p=885"},"modified":"2018-06-07T11:43:30","modified_gmt":"2018-06-07T09:43:30","slug":"tioup-tac-ect-bargoins-museum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hs-projets.com\/en\/tioup-tac-ect-bargoins-museum\/","title":{"rendered":"TIOUP TAC ECT&#8230; | MUSEUM BARGOIN"},"content":{"rendered":"<div><\/div>\n<p><!--more--><\/p>\n<div class=\"crayon article-texte-17444 texte entry-content\">\n<p><span title=\"Le mus\u00e9e Bargoin de la Ville de Clermont-Ferrand propose du 6 novembre 2013 au 30 mars 2014 l'exposition Tioup Tak etc.\"><span title=\"Le mus\u00e9e Bargoin de la Ville de Clermont-Ferrand propose du 6 novembre 2013 au 30 mars 2014 l'exposition Tioup Tak etc.\">The Bargoin Museum of the City of Clermont -Ferrand offers from November 6, 2013 to March 30,\u00a02014 the exhibition <strong><em>Tioup Tak etc. Les couleurs textiles du S\u00e9n\u00e9gal.\u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<div><\/div>\n<div>\n<div class=\"crayon article-texte-17444 texte entry-content\"><span title=\"R\u00e9alis\u00e9e en collaboration entre le mus\u00e9e Bargoin et l'association les Tissus de Gu\u00e9lack, cette exposition propose une d\u00e9couverte des textiles du S\u00e9n\u00e9gal qu'ils soient artisanaux ou plus industriels.\">Produced in collaboration between the museum and the association <em>les Tissus de Gu\u00e9lack<\/em>, this exhibition offers a discovery of senegaleses \u00a0handwork and industrial\u00a0textiles.<\/span><\/div>\n<div class=\"crayon article-texte-17444 texte entry-content\"><span title=\"L'association les Tissus de Gu\u00e9lack cr\u00e9\u00e9e en 2000, vise \u00e0 soutenir les femmes teinturi\u00e8res dans leur volont\u00e9 de p\u00e9renniser leur atelier de confection textile, tout en valorisant leurs productions artisanales.\">The NGO <em>les Tissus de Gu\u00e9lack <\/em>created in 2000, aims to support women dyers in their desire to perpetuate their workshop garment industry , while promoting their handicrafts .<\/span><span title=\"Plus qu'une exposition de tissus, le mus\u00e9e raconte ici l'histoire et les techniques ancestrales employ\u00e9es par ces artisans qui ont su trouver une voie, entre tradition et mondialisation.\">More than an exhibition of fabrics, the museum tells the story and ancestral techniques used by the craftsmen who were able to find a path between tradition and globalization.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-888\" src=\"http:\/\/hs-projets.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/tioup-1-300x179.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"179\" srcset=\"https:\/\/hs-projets.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/tioup-1-300x179.jpg 300w, https:\/\/hs-projets.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/tioup-1.jpg 320w, https:\/\/hs-projets.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/tioup-1-295x176.jpg 295w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n<div>\n<div class=\"crayon article-texte-17444 texte entry-content\"><span title=\"Plus qu'une exposition de tissus, le mus\u00e9e raconte ici l'histoire et les techniques ancestrales employ\u00e9es par ces artisans qui ont su trouver une voie, entre tradition et mondialisation.\"><br \/>\n<\/span><span title=\"A cette occasion, le mus\u00e9e Bargoin inaugure sont espace boutique, o\u00f9 vous trouverez les textiles du village de Gu\u00e9lak lors de de soir\u00e9es-boutique les jeudis 14 novembre et 12 d\u00e9cembre 2013, de 18h \u00e0 20h.\">On this occasion, the museum opens\u00a0its shop area , where you will find fabrics come from the village of Gu\u00e9lak, <\/span><span title=\"A cette occasion, le mus\u00e9e Bargoin inaugure sont espace boutique, o\u00f9 vous trouverez les textiles du village de Gu\u00e9lak lors de de soir\u00e9es-boutique les jeudis 14 novembre et 12 d\u00e9cembre 2013, de 18h \u00e0 20h.\">on Thursday November 14 and December 12, 2013 , from 18h to 20h .<br \/>\n<\/span><span title=\"Pour plus d'informations :\">For more information :<\/span><\/div>\n<div class=\"crayon article-texte-17444 texte entry-content\"><span title=\"Pour plus d'informations :\"><a href=\"http:\/\/www.clermont-ferrand.fr\/TIOUP-TAK-ETC-les-couleurs.html\">http:\/\/www.clermont-ferrand.fr\/TIOUP-TAK-ETC-les-couleurs.html<\/a><\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-886\" src=\"http:\/\/hs-projets.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/tioup-2-1-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/hs-projets.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/tioup-2-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/hs-projets.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/tioup-2-1-264x176.jpg 264w, https:\/\/hs-projets.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/tioup-2-1.jpg 320w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"crayon article-texte-17444 texte entry-content\"><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":882,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[109],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hs-projets.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/885"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hs-projets.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hs-projets.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hs-projets.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hs-projets.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=885"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/hs-projets.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2521,"href":"https:\/\/hs-projets.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/885\/revisions\/2521"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hs-projets.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hs-projets.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hs-projets.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hs-projets.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}